sábado, 23 de junio de 2012

SUMMERTIME | Porgy 1924

Summertime and the livin' is easy...

Summertime es una de mis canciones favoritas, o podríamos decir "musical", aunque propiamente se trata de una Aria de Ópera que durante décadas se han realizado versiones en diversos estilos musicales. La letra para es considerada como un poema de Slow y al ser una de mis favoritas entonces quise compartir las versiones que a mi gusto han sido las mejor logradas. 

Propiamente dicho, “Summertime” no es una canción. Pertenece a la ópera ”Porgy and Bess”, compuesta en 1933 y estrenada en Broadway en 1935, un mosaico costumbrista sobre la sociedad afroamericana de Carolina del Sur en los años veinte del pasado siglo, viva aún en la memoria de sus mayores la reciente abolición de la esclavitud. Su intriga plasma las tensiones vitales de aquellos trabajadores de la pesca, marinos y personajes portuarios, sin que falte un aliño de infidelidades amorosas y lealtades homéricas. El libreto de la ópera, incluida la letra de “Summertime”, lo escribió Du Bose Howard (1885-1940), autor también de la novela “Porgy” (1924) en la que la ópera está basada. Compuesta en 1933, se estrenó en Nueva York en 1935. Son innumerables las versiones que se han hecho de esta "ópera" y me es muy difícil decidirme por una sola, aunque desde un principio me perdí con la versión de The Zombies. 

Versiones

Ella Fitzgerald - Summertime 
Kristine Sorum Williams - Summertime 
Janis joplin & jimi hendrix - Summertime 
The Zombies - Summertime (Shindig, 1965) 
Norah Jones . Summertime 
Morcheeba & Laws Hubert - Summertime
Leontyne Price - Summertime 

 

 "SUMMERTIME" 

Summertime and the livin' is easy 
Fish are jumpin' and the cotton is high 
Oh, your daddy's rich and your ma is good-lookin' 
So hush, little baby; don't you cry 
One of these mornings 
you're gonna rise up singing 
And you'll spread your wings and you'll take to the sky 
But till that morning, there ain't nothin' can harm you 
With daddy and mammy standin' by 
One of these mornings you're gonna rise up singing 
And you'll spread your wings and you'll take to the sky 
 But till that morning, there ain't nothin' can harm you 
With daddy and mammy standin' by

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada