Biografía
'Cuando JANOSCH nació, se llamaba Horst Eckert' - “No quiero tener un nombre, no me siento bien con eso”. Janosch, Es la firma del escritor e
ilustrador de literatura infantil en 'lengua Alemana' Eckert Horst Janosch. Nacido en 1931 en Hindenburg, Alta
Silesia, hoy Zabrze, Polonia. A los 23 años fue a Múnich, donde comenzó a estudiar arte (que curiosamente abandonó por "falta de talento"), trabajó como artista independiente y después en 1960 fué editado su primer libro infantil.
El lenguaje que emplea suele ser irónico, retrata gran parte de su infancia en Polonia, tienen un marcado simbolismo anárquico y antiautoritario, componente principal para reflejar la falta de libertad y en general por la represión que se vivia en su país. También ha ilustrado la peculiar forma de vida de los gitanos centroeuropeos a través de una historia tierna y a veces cruda ("El tío Popoff" por ejemplo). A partir de 1979 sus historias fueron más conocidas, sus ilustraciones se han descrito como "coloridas escenografías planas, de intensos colores que evocan al arte puro, propias de los niños", también ha sido consideradas como 'expresionismo centroeuropeo'.
Escritor e ilustrador
Escritor e ilustrador
Es un autor e ilustrador prolífico que suele contar historias
disparatadas o de animales humanizados con las que busca nuevos enfoques
y perspectivas de cuestiones ordinarias.
'El hombrecillo de la manzana' pertenece a su primera época, cuando en sus libros predominaba más la imagen que el texto. Sus ilustraciones, en la línea del expresionismo centroeuropeo, con la ingenuidad aparente de unas pinturas como las de los niños, le sirven para componer un relato sobre las ilusiones humanas y los deseos insatisfechos, a veces como consecuencia de la vida misma, y otras a causa de la torpeza o la maldad de otros...
En ¡Qué bonito es Panamá!, un libro que hizo de Janosch un autor popular y quizá el libro más representativo de su segunda época, las ilustraciones, lejos de cualquier estridencia, son coloristas y tienen un carácter más infantil, sin perder ni calidad en la composición ni sentido narrativo. Son también alegres y reconocibles, como corresponde a un texto con continuos toques de buen humor y muchos diálogos divertidos. Los mensajes de fondo son positivos y optimistas: el valor del hogar, al que terminan volviendo el osito y el tigre; el de la amistad que les permite superar las dificultades del camino; la importancia del camino mismo: si no hubieran emprendido su viaje, 'no se hubieran encontrado ni al zorro ni a la Coneja. Y no se hubieran encontrado ni a la liebre ni al erizo. Y nunca hubieran sabido lo cómodo y blando que es un sofá de terciopelo'. Ana Garralón. El osito que leía a Bukowski.
Ideología
Actualmente, Janosch el artista quien abandonó la escuela de artes por su forma de pensar idealista y a contracorriente, es miembro de la junta asesora de la Fundación Giordano Bruno, por sus ilustraciones satíricas a la iglesia. Partidario de la "campaña de gorrión" de la Fundación Vida Silvestre de Alemania en apoyo de su compromiso, él dice de tener que reparar de alguna manera una deuda, ya que su padre había sido un cazador de pájaros. También se comprometió a la Clínica de atención posterior Tannheim. El 6 de abril del 2010 anunció Janosch en una exposición de su obra, que quiere escribir más libros de más. Actualmente el autor reside en Tenerife. Al interrogarlo sobre el pseudónimo que eligió, Janosch respondió “No quiero tener un nombre, no me siento bien con eso” sobretodo por que el nombre que había elegido su padre para él fué en honor a una figura importante del Partido Nacional Socialista.
'El hombrecillo de la manzana' pertenece a su primera época, cuando en sus libros predominaba más la imagen que el texto. Sus ilustraciones, en la línea del expresionismo centroeuropeo, con la ingenuidad aparente de unas pinturas como las de los niños, le sirven para componer un relato sobre las ilusiones humanas y los deseos insatisfechos, a veces como consecuencia de la vida misma, y otras a causa de la torpeza o la maldad de otros...
En ¡Qué bonito es Panamá!, un libro que hizo de Janosch un autor popular y quizá el libro más representativo de su segunda época, las ilustraciones, lejos de cualquier estridencia, son coloristas y tienen un carácter más infantil, sin perder ni calidad en la composición ni sentido narrativo. Son también alegres y reconocibles, como corresponde a un texto con continuos toques de buen humor y muchos diálogos divertidos. Los mensajes de fondo son positivos y optimistas: el valor del hogar, al que terminan volviendo el osito y el tigre; el de la amistad que les permite superar las dificultades del camino; la importancia del camino mismo: si no hubieran emprendido su viaje, 'no se hubieran encontrado ni al zorro ni a la Coneja. Y no se hubieran encontrado ni a la liebre ni al erizo. Y nunca hubieran sabido lo cómodo y blando que es un sofá de terciopelo'. Ana Garralón. El osito que leía a Bukowski.
Ideología
Actualmente, Janosch el artista quien abandonó la escuela de artes por su forma de pensar idealista y a contracorriente, es miembro de la junta asesora de la Fundación Giordano Bruno, por sus ilustraciones satíricas a la iglesia. Partidario de la "campaña de gorrión" de la Fundación Vida Silvestre de Alemania en apoyo de su compromiso, él dice de tener que reparar de alguna manera una deuda, ya que su padre había sido un cazador de pájaros. También se comprometió a la Clínica de atención posterior Tannheim. El 6 de abril del 2010 anunció Janosch en una exposición de su obra, que quiere escribir más libros de más. Actualmente el autor reside en Tenerife. Al interrogarlo sobre el pseudónimo que eligió, Janosch respondió “No quiero tener un nombre, no me siento bien con eso” sobretodo por que el nombre que había elegido su padre para él fué en honor a una figura importante del Partido Nacional Socialista.
Obras
1. El hombrecillo de la manzana
(Das Apfelmänchen, 1965)
2. ¡Qué bonito es Panamá!
(Ob, Wie Schon ist Panama, 1978)
3. Vamos a buscar un tesoro (Komm, wir Finden einen Shatz, 1979)
4. Correo para el tigre (Post für den Tiger, 1980).
5. Yo te curaré, dijo el pequeño oso (Ich mach dich gesund, sagte der Bär, 1985).
6. Historia de Valek, el caballo, Valek y Jarosch
7. El tío Popoff se sube a los árboles.
8. Das große Janosch-Buch (El gran libro de Janosch)
9. Das große Janosch-Schnuddel-Lesebuch : Favorite stories to read or listen to / Janosch. - Gifkendorf : Little-Tiger-Verlag, 2007
10. Guten Tag, kleines Schweinchen [Buenos dias, pequeño chanchito]: la historia de pequeño tigre cuando no encontró el camino a su casa
11. Ich mach Dich gesund, sagte der Bär [Yo te curaré, dijo el oso] : la historia de cómo una vez el pequeño tigre estuvo enfermo
12. Komm, wir finden einen Schatz [Vamos a buscar un tesoro] : la historia como el pequeño oso y el pequeño tigre buscan la suerte de la tierra
13. Der Mäusesheriff (El sheriff ratón)
14. Riesenparty für den Tiger (Gran fiesta para el tigre) : la historia del cumpleaños del pequeño tigre
Sitio personal y tienda en línea
http://janosch-shop.com/
Enlaces
http://es.wikipedia.org/wiki/Janosch#Su_obra Wikipedia®
Mucha sensibilidad en la obra de Janosch. Marcó una época irrepetible en mi vida. Yo era adolescente, pero siempre veía «El oso, el tigre y los demás». Una de los relatos más profundos y de una gran sensibilidad para mí fue el de Josa y el violín mágico. Me gustaría que me des más información sobre la obra en la que está incluido ese relato.
ResponderEliminar